Ako među prijateljima imate Martina ili Martinu, danas im pošaljite čestitku. Na blagdan svetog Martina, 11. studenoga, slave svoj imendan. A znate li da njihova imena imaju veze s rimskim bogom rata?
Ime Martin dolazi od latinskog oblika Martinus, rimskog priimka izvedenog od imena Marsa, boga rata. U prijevodu se često tumači kao „posvećen Marsu“, a Martina je njegov ženski oblik. Ime je na hrvatskom prostoru prisutno stoljećima. Latinski oblik Martinus potvrđen je od 11. stoljeća, a hrvatski oblik Martin od 12. stoljeća.
S imendanom se povezuje sveti Martin Tourski, nekadašnji rimski vojnik i kasniji biskup. Prema najpoznatijoj predaji o njemu, ugledao je promrzlog prosjaka, mačem prepolovio svoj plašt i dao mu polovicu. Tako se uz ime koje podrijetlom priziva rimskog boga rata veže i priča o čovjeku kojeg pamtimo po tome što je s drugim podijelio ono što je imao.
Kakvi su Martini i Martine?
Ako se poigramo simbolikom imena, Martini i Martine bili bi oni koji će prvi reći što misle i prvi priskočiti kad nekome zatreba pomoć. Hrabrost i odlučnost lako je povezati s podrijetlom imena, a velikodušnost s pričom o svetom Martinu. Koliko taj opis odgovara baš vašem Martinu ili Martini, najbolje znate vi.
Ime Martin našlo je mjesto i u hrvatskim prezimenima poput Martinčić i Martinčević, pa i u uzrečici „Martin u Zagreb, Martin iz Zagreba“, koja se kaže za nekoga tko se s puta vratio kakav je i otišao. Danas ipak ima ljepših riječi za sve koji nose to ime. Sretan imendan, Martini i Martine!
Imate priču ili informaciju?
Želite na neki problem upozoriti ili nekoga istaknuti?
Pošaljite nam poruku.
Vaši podaci neće biti javno objavljeni niti proslijeđeni trećim stranama.
